"Los tunecinos están cansados": ¿Las tan esperadas elecciones municipales marcarán la diferencia?

Publicado el Por Agencias / Arwa Desk (author), Nadine Dahan (author)

Lugar(es):

Tunecinos gritan eslóganes durante una manifestación contra el gobierno y aumentos de precios (AFP)
Tunecinos gritan eslóganes durante una manifestación contra el gobierno y aumentos de precios (AFP)

Siete años después de sus levantamientos, los tunecinos se dirigirán a las urnas el domingo para las primeras elecciones municipales desde que el antiguo líder, Zine El-Abdine Ben Ali, fuese derrocado.

La votación descentralizará el poder en el país que, bajo el gobierno hiper-centralizado de Ben Ali, sufrió un desequilibrio de recursos entre la costa y las regiones interiores, como Sidi Bouzid, donde comenzaron las protestas.

Desde los baches hasta el repintado, las decisiones locales dependerán de las autoridades regionales que hayan sido elegidas para ocupar cargos en las delegaciones especiales instauradas después de su derrocamiento, que a menudo no satisfacían a los residentes.

"Los tunecinos han estado esperando que las cosas mejoren, mejores calles, precios más bajos ... no cosas que recibes de otros tipos de elecciones. De eso se trata", dijo Mariem Masmoudi, académica y activista tunecina involucrada en la aprobación de la constitución de Túnez, contó Middle East Eye.

Sin embargo, aunque Masmoudi y otros observadores reconocen la extrema necesidad y el significado histórico de este voto, les preocupa que muchos tunecinos, que enfrentan una inflación y un desempleo elevados, estén tan desilusionados que las elecciones pueden hacer muy poco para aliviar su frustración.

"Es realmente difícil para una persona que ha estado luchando con la vida cotidiana ver una imagen más grande", dijo Masmoudi. 

 

¿Llenando el vacío? 

Alrededor de cinco millones de votantes son elegibles para participar en la votación que se produce como resultado de la constitución del país, adoptada en enero de 2014, que faculta a las autoridades locales.

En los últimos dos años, las autoridades pospusieron las elecciones varias veces, alimentando las preocupaciones que estima que los gobiernos anteriores estaban tratando de frenar los avances y permitir que los problemas se agravasen.

“Tras años de retrasos, esto se estaba convirtiendo en un verdadero fracaso en la transición de Túnez", le dijo a MEE Riccardo Fabiani, un antiguo analista de Oriente Medio de Eurasia Group.

"La austeridad, la inestabilidad y la corrupción, solo por nombrar tres factores, realmente han creado una brecha entre los votantes y sus representantes".

Estas elecciones establecerán el escenario para los votos cruciales del país para el presidente y el parlamento que se celebrará el próximo año, con los votantes que deciden entre más de 2.000 listas electorales. La mayoría -y los únicos con listas en todas las ciudades- provienen de los dos partidos en el poder, el partido gobernante, Nidaa Tounes y Ennahda.

La Alta Autoridad Independiente para las Elecciones (ISIE) estableció ciertos criterios que las listas deben respetar, incluida la igualdad de género, la inclusión de al menos un candidato discapacitado y al menos tres candidatos menores de 35 años.

Masmoudi dijo que los partidos han estado tratando de aumentar el interés en las elecciones al enfatizar que la votación es mucho más sobre los servicios que sobre el partidismo, pero no está claro si ese mensaje se transmitirá. Muchos observadores anticipan altas tasas de abstención.

“Los partidos han estado tratando de llevar a casa la idea de que ... queremos arreglar calles y trabajar en parques y mejorar todo tipo de servicios que beneficiarán directamente a los ciudadanos", dijo.

"Idealmente, la gente podría ver más allá de las tensiones de la vida cotidiana y ver la importancia de estos votos ... pero no creo que debamos esperar eso".

Ella agregó: "Los tunecinos están cansados. Realmente se sienten agotados. . . Elegimos estos partidos antes, y la gente está cansada de las disputas políticas y el partidismo ... Se preocupan de que todo sea igual en un nivel político diferente “.

Fabiani estuvo de acuerdo en que muchos votantes están "definitivamente desencantados".

"Muchos de ellos simplemente no creen que esta [elección] cambie nada y están ansiosos por ver resultados siete años después de la revolución", dijo.

 

'Aún escribiendo nuestra historia’ 

Pero Tarek Toukabri, fundador de la ONG Hoomitna con sede en Túnez, que se centra en cuestiones locales y regionales, dijo a MEE que los jóvenes tunecinos aún no se han dado por vencidos. La mitad de los candidatos que se presentan en las elecciones tienen menos de 35 años.

"Los jóvenes en Túnez son algo positivos acerca de las elecciones. Los jóvenes creen en el cambio", dijo Toukabri.

Pero un problema que ha surgido para los jóvenes, dijo, es que los partidos políticos "no son inclusivos", dejando poco espacio para la discusión y el debate.

"No aceptan a personas que no creen lo mismo que ellos", dijo.

Si bien apoyan sus propios partidos y listas, Toukabri dijo que muchos están vinculados por un deseo compartido de cambio.

Pero también hay algunos jóvenes, siete años después de la esperanza de los levantamientos, que rechazan todo el sistema. "No confían en el gobierno ... los partidos de hoy son vistos como enemigos de la juventud", dijo.

Túnez a menudo ha sido pintada como la historia de éxito de la llamada Primavera Árabe, sin embargo, muchos en el país dicen que sus vidas no han mejorado desde la revolución.

"Las cosas tardarán más de lo esperado", dijo Masmoudi. "Cada vez más gente en la sociedad política y civil habla de necesitar tiempo y pensar de forma más estratégica”.

"Todavía estamos escribiendo nuestra historia, y todavía no la entendemos completamente y no sabemos si tendrá éxito", agregó. "Los municipios tratan de mejorar las vidas de las personas y las comunidades locales, y con suerte, vamos a salir con los consejos locales por primera vez".

"Con suerte, esto servirá como una razón para que tengan esperanzas en la política otra vez".

Article rating:

datos de la votación

0 Respuesta(s) a “"Los tunecinos están cansados": ¿Las tan esperadas elecciones municipales marcarán la diferencia?”

Dejar una respuesta