"Nos fallaron": civiles de Daraa critican a los rebeldes por renunciar al control

Publicado el Por Zouhir Al Shimale (author), Harun al-Aswad / Chloé Benoist (author)

Lugar(es):

En la provincia de Daraa, mientras el bastión de la oposición continúa cayendo en manos del gobierno sirio, los civiles se enfurecen contra el fracaso de los rebeldes y temen el retorno del control del presidente Bashar al-Assad.

"Esperábamos que las facciones de la oposición estuvieran más organizadas, pero es un caos", dijo Adnan al-Shami a Middle East Eye, un civil desplazado cerca de la frontera con Jordania. "No hubo una preparación real para repeler posibles ataques”.

Conocida como la cuna de la revolución siria, el lugar donde comenzaron las protestas contra el gobierno de Assad en marzo de 2011, desde el 19 de junio Daraa ha sido objeto de ataques aéreos y terrestres por fuerzas progubernamentales respaldadas por el poder aéreo ruso.

Alrededor de 150 personas han muerto en la ofensiva, mientras que las Naciones Unidas estiman que hasta 330.000 civiles han huido de sus hogares en la provincia sureña.

No solo huyen de los enfrentamientos y bombardeos, muchos civiles han estado escapando de la perspectiva de caer nuevamente bajo el control de Damasco.

Ahora, con los rebeldes entregando grandes áreas que han mantenido durante años al gobierno, los sirios están asumiendo el regreso del gobierno de Assad y el fracaso de la oposición para defender sus ciudades y pueblos.

"Los mayores perdedores son los civiles", dijo a MEE Saleem*, un sirio que vive en una ciudad recientemente entregada a las fuerzas progubernamentales.

El viernes, fuentes rebeldes dijeron a Reuters que el resto de la oposición habían llegado a un acuerdo con el gobierno para deponer sus armas, aparentemente poniendo fin a la ofensiva de Daraa.

El anuncio siguió a varios acuerdos similares que separan a los grupos rebeldes de Israel con los de Damasco desde que las fuerzas progubernamentales comenzaron su asalto aéreo y terrestre.

 

Abandono rebelde

Muchos civiles en Daraa se han sentido amargamente decepcionados por la conducta de los rebeldes durante el asalto, y tienen críticas mordaces para los grupos que ya han abandonado voluntariamente sus pueblos y aldeas.

Según Shami, los residentes de varias aldeas recurrieron a intervenir para luchar contra las fuerzas progubernamentales después de que los rebeldes fueran evacuados.

"Cualquier resistencia fue un acto popular", dijo. "Las facciones de la oposición necesitan unirse y organizarse. Tienen armas pesadas y municiones variadas, y podrían recuperar el liderazgo ".

Saleem, que vive en un pueblo cerca de la ciudad de Ibtaa que fue transferido al control del gobierno a principios de esta semana, arremetió contra los grupos rebeldes por no usar todas sus capacidades para usar y luchar antes de rendirse.

“Un equipo militar que habíamos visto previamente durante los desfiles militares [rebeldes] que no vimos en el campo de batalla", le dijo a MEE.

"Muchas facciones no han participado en batallas, han sido atraídas con dinero, están entregando sus armas para obtener concesiones de las fuerzas gubernamentales y Rusia", agregó Saleem.

En Daraa, como en muchas otras áreas de Siria, el gobierno ha ofrecido a los rebeldes lo que llama acuerdos de "reconciliación".

Los términos no son siempre los mismos, aunque una demanda común es que todos los jóvenes, ya sea que hayan luchado por grupos rebeldes o no, se alisten en el ejército.

En casos como el este de Aleppo, en el norte de Siria, y Guta oriental, en el campo de Damasco, los rebeldes y los civiles han sido trasladados a la provincia de Idlib, que está en manos de la oposición, en la frontera turca.

En algunas ciudades y pueblos que han llegado a un acuerdo con el gobierno sirio, el acceso a Idlib y las garantías sobre el estado de los residentes no han sido asegurados.

"Hay un gran descontento y resentimiento hacia las facciones del Ejército Sirio Libre en Daraa", dijo Ayoub Jumaa, un civil desplazado. "Muchos líderes sucumbieron a las negociaciones sin tener en cuenta la situación de los civiles.

"Nos han fallado".

 

Damasco interviene

La desconfianza en el gobierno sirio es grande.

"Si las facciones de la oposición aceptan la reconciliación y el compromiso con las fuerzas del régimen, espero que haya ejecuciones en el terreno y seamos llevados a las celdas del servicio de inteligencia", dijo Jumaa.

Otro residente de Daraa, Mohasen Hamdo, dijo que se vería obligado a abandonar su tierra si cae bajo el control del gobierno.

"No tengo opciones, no puedo arriesgar mi vida o la de mi familia por el régimen y las promesas rusas de dejar a la gente sola y no arrestar a nadie, porque no cumplirán con su parte del acuerdo".

"Han matado a muchos sirios y hasta ahora están bombardeando nuestros hospitales y hogares", agregó Hamdo. "¿Por qué aceptaríamos tal dictador?"

Saleem dijo que temía que bajo el control del gobierno los jóvenes serían detenidos o reclutados por la fuerza en el ejército, diciendo que ese había sido el destino de la gente en el campo de Damasco después de que la oposición también cayera allí.

Añadió que las fuerzas del ejército sirio habrían comenzado a atacar voluntarios y periodistas de búsqueda y rescate de la Defensa Civil en áreas que habían capturado.

Si bien queda por verse cómo se implementará el acuerdo negociado el viernes, las noticias probablemente serán un golpe para aquellos que esperaban que los rebeldes se mantuvieran firmes.

"La oposición nos ha fallado", dijo Saleem. "Ya no confío en nadie".

Article rating:

datos de la votación

0 Respuesta(s) a “"Nos fallaron": civiles de Daraa critican a los rebeldes por renunciar al control”

Dejar una respuesta