Un tribunal emiratí acusa formalmente a un estudiante británico de espionaje

Publicado el Por Agencias / Arwa Desk (author)

Lugar(es):

Un estudiante británico de doctorado que fue arrestado en mayo por sospecha de espionaje contra el gobierno de los Emiratos Árabes Unidos, fue remitido a un tribunal para su juicio el lunes y  fue acusado oficialmente de espionaje de un estado extranjero.

Matthew Hedges, de 31 años, había estado en el país en una visita de dos semanas para realizar entrevistas para su tesis doctoral sobre las políticas de seguridad de los Emiratos después de la Primavera Árabe cuando fue detenido el 5 de mayo en el aeropuerto de Dubai.

Su esposa desde hace dos años, Daniela Tejada, dijo que desde entonces estuvo recluido en régimen de aislamiento y que sufre de ansiedad y depresión, pero no ha recibido la atención médica adecuada.

Según informes de noticias locales y un tuit de un ex asesor del príncipe heredero de Abu Dhabi, Hedges fue remitido el lunes a la Corte de Apelaciones de Abu Dhabi.

El fiscal general de los Emiratos Árabes Unidos, Hamad al-Shamsi, dijo a Khaleej Times que usó su investigación académica como un pretexto para espiar, un acto que "pone en peligro la seguridad militar, económica y política de los Emiratos Árabes Unidos".

Shamsi también fue citado diciendo que Hedges, quien es un estudiante de doctorado en la Universidad de Durham, compareció ante el tribunal junto con funcionarios de la embajada y el consulado británico, un abogado y un traductor legal.

Abdulkhaleq Abdulla, ex asesor del príncipe heredero de Abu Dhabi, Mohammed bin Zayed al Nahyan, tuiteó el lunes que los derechos de Hedges estaban "plenamente garantizados" durante las investigaciones y que la embajada británica estaba "informada sobre su caso todo el tiempo".

Pero en una declaración el lunes por la tarde, Tejada dijo que no había visto "ninguna indicación oficial" de los Emiratos Árabes Unidos o de la Oficina de Relaciones Exteriores del Reino Unido de que Hedges había estado en el tribunal el lunes.

"Como su esposa me informaron que su juicio se reanudará el miércoles 24 de octubre", dijo. "No he recibido una traducción oficial de la declaración del fiscal general de los EAU aparentemente publicada hoy".

Hedges, dijo, no habla árabe y ha sido "incapaz de comunicarse plenamente con el abogado designado por el tribunal, con el que solo se ha reunido una vez, en su audiencia judicial la semana pasada". También dijo que solo le habían concedido dos visitas consulares mientras estaba bajo custodia.

"Matt es un hombre de integridad y principios. Tiene una mente académica brillante y un historial impecable. Es amable y cariñoso, muy querido y respetado. Por favor, envíenlo a casa", dijo.

Hedges solía trabajar para una consultoría política y de seguridad con sede en los Emiratos Árabes Unidos como analista.

Sus compañeros creen que fue acusado de espiar para Qatar, un estado con el que los Emiratos Árabes Unidos, junto con Baréin, Egipto y Arabia Saudí, cortaron sus relaciones en junio pasado.

Según el Telegraph, se cree que el secretario de Relaciones Exteriores del Reino Unido, Jeremy Hunt, planteó personalmente el caso de Hedges ante las autoridades de los EAU.

Article rating:

datos de la votación

0 Respuesta(s) a “Un tribunal emiratí acusa formalmente a un estudiante británico de espionaje”

Dejar una respuesta