Argelia presenta una exposición de Zellige, en medio de la disputa por las camisetas de Adidas con Marruecos.


Argelia presenta una exposición sobre el Zellige, un estilo tradicional de mosaico originario de la región del Magreb, en medio de una disputa con el vecino Marruecos por el diseño de una nueva camiseta de Adidas para el equipo de fútbol de Argelia con un patrón geométrico de Zellige.

El domingo, el Salón Internacional de Bienes Raíces, Construcción y Obras Públicas de Argelia (Batiwest) presentó el Zellige como parte del "patrimonio argelino" e incluyó un mosaico idéntico al diseñado por Adidas para la equipación de entrenamiento de la selección nacional.

El gobernador de Orán, Said Sayoud, alabó la exposición y afirmó que este tipo de azulejos existía en su país desde hacía cientos de años. Sus declaraciones se producen después de la polémica suscitada por las camisetas de fútbol, que llevó al Ministerio de Cultura de Marruecos a protestar acusando a Adidas de apropiarse de la cultura marroquí.

El Ministerio también anunció la patente oficial del Zellige de Fez por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. "La industria del Zellige se remonta al siglo X d.C., cuando floreció durante la época meriní [en el siglo XIII al XV] en el honorable Reino antes de trasladarse a las tribus vecinas durante los siglos siguientes", dijo el Ministerio de Marruecos.

El 28 de septiembre, el abogado Mourad Elajouti, en un comunicado publicado en Facebook, dijo que había emitido una advertencia legal a Adidas en nombre del Ministerio. En una carta dirigida al director general de la marca deportiva alemana, Kasper Rorsted, Elajouti dijo que el nuevo diseño era una apropiación cultural y "un intento de robar una forma de patrimonio cultural marroquí y utilizarla fuera de su contexto".

Elajouti exigió a la empresa que retirara la colección en el plazo de dos semanas o que emitiera una declaración "para identificar el arte Zellige de Marruecos como inspiración" para el diseño. Sin embargo, Adidas ha insistido en que el diseño se inspiró en los azulejos del palacio argelino de El Mechouar, en el noroeste del país, construido en el siglo XIII durante la dinastía de los Zayyaníes.

Según la BBC, el estilo era común en toda la región del Magreb en el siglo XIV, lo que significa que Marruecos y Argelia tienen una historia compartida que se remonta a cientos de años, antes de que ambos países e incluso el oficio existieran.

La disputa por el diseño del jersey es el último enfrentamiento entre ambos países desde que Argelia rompió el año pasado sus relaciones diplomáticas con Marruecos "por acciones hostiles" tras la decisión de este último de restablecer sus lazos con Israel. Argel también apoya al Frente Polisario, que busca la independencia del control marroquí sobre el disputado territorio del Sahara Occidental.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.