Los afganos dicen saber poco sobre el asesinato del líder de Al Qaeda por parte de Estados Unidos.


Kabul, Afganistán, La noticia del asesinato del jefe de Al Qaeda, Ayman al Zawahiri, se extendió lentamente por la capital afgana. Para muchos afganos, fue una completa sorpresa.

El anuncio por parte de Estados Unidos de un ataque de "precisión" con aviones no tripulados que mató al escurridizo líder de Al Qaeda, de 71 años, se produjo en Kabul en las primeras horas del martes.

A medida que avanzaba el día, se fueron conociendo más detalles.

Sin embargo, en un signo de los crecientes temores sobre la libertad de expresión bajo un gobierno talibán, muchos residentes de la ciudad parecían vacilantes a la hora de hablar sobre el asesinato de Al Zawahiri, que tenía una recompensa de 25 millones de dólares por su cabeza por los atentados del 11-S.

Mohammad Jamal regenta un carrito callejero no muy lejos de la casa de la zona de Sherpur, en Kabul, donde supuestamente se alojaban Zawahiri y su familia. Dice que no tenía mucha idea del jefe de Al Qaeda ni de su presunto asesinato.

"¿Cómo voy a saber quién es? Ni siquiera sé qué aspecto tiene", dijo el comerciante, originario de la provincia oriental afgana de Laghman.

Jamal, al igual que otros residentes y trabajadores de la calle con los que habló Al Jazeera, dijo que su principal objetivo es la economía del país, que ha estado luchando bajo el peso de las sanciones occidentales y los recortes de ayuda desde que los talibanes volvieron al poder hace un año.

"¿Cuándo iba a ver la televisión para saber quién era? Ni siquiera podría decirte quién es el jefe del Emirato Islámico ahora mismo", dijo Jamal, refiriéndose al nombre que los talibanes utilizan para su gobierno.

Incluso los que tienen una idea más clara de quién era Al Zawahiri tienen miedo de hablar, dijo Jamal.

"Esta no es la república en la que la gente puede protestar después de cada atentado suicida y ataque. Nadie quiere hablar de estas cosas en estas condiciones", dijo.

Organizaciones internacionales como Naciones Unidas y el Comité para la Protección de los Periodistas, y los grupos de derechos "Human Rights Watch" y Amnistía Internacional han acusado al gobierno talibán de reprimir la libertad de expresión desde que asumió el poder.

Los periodistas de Kabul declararon a Al Jazeera que las carreteras que conducen a la casa en la que fue asesinado Al Zawahiri estaban bloqueadas y que les dijeron que dieran la vuelta cuando intentaban acercarse a la supuesta residencia.

Un agente de la policía de tráfico de uno de los centros comerciales de Kabul dijo que él también vio a periodistas que intentaban obtener información sobre el ataque estadounidense, pero sin éxito.

El agente no quiso dar su nombre por motivos de seguridad, pero dijo que vio a equipos de medios de comunicación tratando de hablar con los transeúntes.

"Intentaron filmar a la gente y preguntarles qué pensaban, pero nadie habló con ellos. No creo que nadie hable de ello ahora", dijo el oficial.

Sin embargo, los afganos de fuera del país estaban más dispuestos a hablar libremente sobre el segundo líder de Al Qaeda que los talibanes habrían acogido en Afganistán en 30 años.

A Shafi Karimi, un periodista afgano que vive actualmente en Francia, le llamó la atención el lugar en el que supuestamente fue asesinado al-Zawahiri.

"Sus últimos meses los pasó en un barrio de lujo de Kabul donde también viven altos cargos de los talibanes", tuiteó Karimi.

Sherpur, el barrio donde se encontraba la casa de al-Zawahiri, tiene desde hace tiempo una reputación controvertida entre los residentes de Kabul.

Durante los años de gobierno respaldado por Occidente, era conocido como la zona donde vivían los hombres fuertes, los ministros, los gobernadores y los legisladores del anterior gobierno.

La mayoría de esos funcionarios huyeron cuando los talibanes irrumpieron en Kabul el año pasado, y se dice que los funcionarios y miembros del grupo se instalaron en muchas de las mismas casas y recintos, incluido el que se dice que mató a Al Zawahiri.

Emran Feroz, periodista afgano-austríaco que ha seguido los ataques con aviones no tripulados en Afganistán y otros países durante casi una década, teme que el avión no tripulado que mató a Al Zawahiri no sea un caso único.

"Durante los últimos meses, hubo múltiples informes sobre aviones no tripulados estadounidenses sobre Kabul. Parece que todas esas informaciones resultaron ser ciertas", tuiteó Feroz.